’è—áˆÏˆõ‰ï‚ÌŠJÃó‹µ

 

 

‘æ‚P@“ú@Žž@—ߘa‚T”N‚PŒŽ‚Q‚U“úi–Øj

Œß‘O‚P‚OŽž‚O‚O•ª ` Œß‘O‚P‚PŽž‚Q‚O•ª

 

ê@Š@‘‰ÆŒöˆÀˆÏˆõ‰ïŽº

 

‘æ‚Q@oÈŽÒ@ŸNˆäA‰¡”©A‹{èA’|•”A¬“cŠeˆÏˆõ

˜I–Ø’·Š¯A•ûŽŸ’·A“튯–[’·AŽR–{¶ŠˆˆÀ‘S‹Ç’·A“n粌YŽ–‹Ç’·A‘¾“ìŒð’Ê‹Ç’·AŒ´Œx”õ‹Ç’·A‰ÍŒ´ƒTƒCƒo[ŒxŽ@‹Ç’·A“‡ú±‹Zp‘Š‡R‹cŠ¯

 

‘æ‚R  ‹c@Ž–

 

‚P@‹c‘莖€

i‚Pju‰Î–ò—ނ̉^”À‚ÉŠÖ‚·‚é“àŠt•{—߂̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é“àŠt•{—߈Äv‚ɂ‚¢‚Ä

¶ŠˆˆÀ‘S‹Ç’·‚©‚çAu‰Î–ò—ނ̉^”À‚ÉŠÖ‚·‚é“àŠt•{—߂̈ꕔ‚ð‰ü³‚·‚é“àŠt•{—߈Äv‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ª‚ ‚èAŒ´ˆÄ‚Ç‚¨‚茈’肵‚½

 

i‚Qj‘‰ÆŒöˆÀˆÏˆõ‰ï‚ւ̈ӌ©E—v–]•¶‘“™‚Ì‘[’u‚ɂ‚¢‚Ä

‘‰ÆŒöˆÀˆÏˆõ‰ïˆ¶‚Ä‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹A‘ŠÈ“™‚ɂ‚¢‚ĉ{——‚µA‰ñ“š‚ð—v‚·‚é‚©”Û‚©‚Ì”»’f‚ðs‚Á‚½B‰ñ“š‚ð—v‚·‚é‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚»‚Ì“à—e‚ð—¹³‚µ‚½B

 

‚Q@•ñŽ–€

i‚Pj‘‰ï‚Ì󋵂ɂ‚¢‚Ä

Š¯–[’·‚©‚çA‘‰ï‚Ì󋵂ɂ‚¢‚Ä•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

 

i‚QjŠÄŽ@‚̎戵‚¢Ž–ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä

ŒxŽ‹’¡‚Ì„¸’·‚É‚æ‚é_“Þ쌧–À˜fsˆ×–hŽ~ð—áˆá”½Ž–ˆÄ‚ÉŠÖ‚µA“¯’¡‚ÍA“¯„¸’·‚ð–ÆEˆ•ª‚Æ‚·‚é—\’è‚Å‚ ‚éŽ|‹y‚Ñ•ŸˆäŒ§ŒxŽ@‚Ì„¸•”’·‚É‚æ‚éŽð‹C‘тщ^“]“™Ž–ˆÄ‚ÉŠÖ‚µA“¯Œ§ŒxŽ@‚Í“¯„¸•”’·‚ð–ÆEˆ•ª‚Æ‚·‚é—\’è‚Å‚ ‚éŽ|‚Ì•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

 

i‚Rj—ߘa‚S”N‚É‚¨‚¯‚é’ÊM–TŽó‚ÉŠÖ‚·‚鑉ï‚Ö‚Ì•ñ‚ɂ‚¢‚Ä

ŒYŽ–‹Ç’·‚©‚çA—ߘa‚S”N‚É‚¨‚¯‚é’ÊM–TŽó‚ÉŠÖ‚·‚鑉ï‚Ö‚Ì•ñ‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

ŸNˆäˆÏˆõ‚æ‚èAu’ÊM–TŽó–@‚Í—vŒ‚ª”ñí‚ÉŒµŠi‚ÅAŽg‚¦‚éê–Ê‚ªŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çA‘{¸ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŒÀŠE‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©vŽ|‚Ì”­Œ¾‚ª‚ ‚èAŒYŽ–‹Ç’·‚©‚çAu‚Ü‚¾‚Ü‚¾’ÊM–TŽó–@‚̉^—p‚Å‚â‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚ÅAX‚ÉÏ‹É“I‚ɉ^—p‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢vŽ|‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

 

i‚Sj‘gD“IELˆæ“I‚È‹­““™Ž–Œ‚Ì”­¶EŒŸ‹““™‚Ì󋵂ɂ‚¢‚Ä

ŒYŽ–‹Ç’·‚©‚çA‘gD“IELˆæ“I‚È‹­““™Ž–Œ‚Ì”­¶EŒŸ‹““™‚Ì󋵂ɂ‚¢‚Ä•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

’|•”ˆÏˆõ‚æ‚èAuŽÀs”Æ‚ðŒŸ‹“‚µAŽÀÑ‚ðã‚°‚邱‚Æ‚Å—}Ž~—Í‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‘Îô‚É‚È‚éBŒxŽ@‚Ì‘S‚Ä‚Ì•”–å‚Ì‘—Í‚ðŒ‹W‚µ‚đΉž‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢vŽ|A‰¡”©ˆÏˆõ‚æ‚èAuƒTƒCƒg‚Å–¾‚ç‚©‚É”Æßsˆ×‚ð‚·‚éŽÒ‚ð•å‚é‚悤‚Èsˆ×Ž©‘Ì‚Ì”Æ߉»‚àl‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Ü‚½Aö“ü‘{¸“I‚ÈŽè–@‚ÍA‘{¸ˆõ‚̊댯‚à‚ ‚邪AŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚¯‚ñ§‚É‚à‚Ȃ邽‚ßAŒŸ“¢‚·‚ׂ«‰Û‘肾‚ÆŽv‚¤vŽ|A¬“cˆÏˆõ‚æ‚èAu‚±‚ê‚©‚çæA‘厖‚È‚Ì‚Í–h”ÆL•ñ‚Å‚ ‚éB‚ǂ̂悤‚ÉŽŸ‚Ì”Æß‚ð–h‚®‚©‚ª‰Û‘è‚Å‚ ‚évŽ|A‹{èˆÏˆõ‚æ‚èAu•åW‚Ì’iŠKA”Æs‚Ì’iŠKA“‚ñ‚¾‚à‚Ì‚ð“Í‚¯‚é’iŠK“™A‚»‚ꂼ‚ê‚Å‘ÎÛŽÒ‚âŽg—pƒƒfƒBƒAA“à—e“™‚ª”÷–­‚ɈقȂ邱‚Æ‚ðl—¶‚µAŠe’iŠK‚ɃQ[ƒgƒEƒFƒC‚ðÝ‚¯‚é‚悤‚ȑΉž‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©vŽ|AŸNˆäˆÏˆõ‚æ‚èAuƒŠƒAƒ‹ŽÐ‰ï‚ƃlƒbƒgŽÐ‰ï‚ðI–­‚ɘA“®‚³‚¹‚½”Æß‚Å‚ ‚èAŒxŽ@‚ÍV‚µ‚¢‘{¸Žè–@‚â‘ÎRŽè’i‚ð^Œ•‚Él‚¦‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢BƒTƒCƒo[‹óŠÔ‚É‚¨‚¯‚é”Æß‚ÌŽæ’÷‚è‚Ì‘Ô—l‚ðV‚µ‚¢”­‘z‚ÅŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚èA‘S’¡“I‚ȉۑè‚Å‚ ‚évŽ|‚Ì”­Œ¾‚ª‚ ‚èAŒYŽ–‹Ç’·‚©‚çAuö“ü‘{¸“IŽè–@‚͉ۑè‚à‚ ‚邪ŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢B•L‚­î•ñ‚Ì”­Œ©‚É“w‚ßAˆá–@î•ñ‚Ì휂̂ق©AŒŸ‹“‚É‚à‚‚Ȃ°‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢vŽ|A¶ŠˆˆÀ‘S‹Ç’·‚©‚çAu‚±‚ÌŽí‚Ì•åWƒTƒCƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAƒTƒCƒo[ƒpƒgƒ[ƒ‹‚Å”­Œ©ŽŸ‘æŒx‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚ÌŒãA–ñ‚WŠ„‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚Í“€Œ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AŠe“s“¹•{Œ§ŒxŽ@‚ªAƒ[ƒ‹‚â‚r‚m‚r‚ð—˜—p‚µA–h”Æî•ñ‚Ì”­M‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚évŽ|AƒTƒCƒo[ŒxŽ@‹Ç’·‚©‚çAu”Æß‚ð—U”­‚·‚é‚悤‚Èî•ñ‚ð”­Œ©‚µ‚½ê‡‚ÍA휗v¿‚Æ“¯Žž‚ÉAŽ–Œã‘{¸‚Ì‚½‚ß‚ÉØ‹’•Û‘S‚ð‚µ‚Ä‚¢‚évŽ|A’·Š¯‚©‚çAu’ÊM‚Ì–â‘èA“½–¼«‚Ì–â‘è‚ɉÁ‚¦A‘‰ÆŠÔ‚̎匠‚Ì•Ç‚È‚Ç‚ª‚ ‚邪A‚±‚ÌŽè‚Ì”Æß‚Í•K‚¸ŒŸ‹“‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð¢‚Ì’†‚ÉŽ¦‚¹‚é‚悤‚É—Õ‚Ý‚½‚¢vŽ|‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

 

i‚TjƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[“™‚ÌŽæ‘g‹­‰»‚ɂ‚¢‚Ä

ƒTƒCƒo[ŒxŽ@‹Ç’·‚©‚çAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[“™‚ÌŽæ‘g‹­‰»‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚ª‚ ‚Á‚½B

‹{èˆÏˆõ‚æ‚èAu–c‘å‚Èî•ñ‚̃`ƒFƒbƒN‚É‚Í‚`‚h‚ª—LŒø‚Å‚ ‚邪AŽ¿“I‚È”»’f‚ÍÅI“I‚É‚ÍlŠÔ‚ªs‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì”»’f‹Z”\‚à‚‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B‚Ü‚½A”\“®“I‚ÈŽè–@‚Å‚æ‚è“¥‚Ýž‚Þ‚±‚Ƃ𓯎ž‚ÉŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢vŽ|A‰¡”©ˆÏˆõ‚æ‚èAu¡‰ñV‚½‚ɒljÁ‚µ‚½ud—v”Æß–§ÚŠÖ˜Aî•ñv‚ÍA‚Ü‚³‚Éd—v”Æß‚É’¼Œ‹‚·‚éî•ñ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽÐ‰ï“I‚ÉŽü’m‚µA’ÊMŽ–‹ÆŽÒ‚É‚ÍA‚»‚̂悤‚Èî•ñ‚Ì•ú’u‚Í”Æ߂ɉÁ’S‚·‚邱‚Æ‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‘O’ñ‚Å‹¦—Í‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢AŽÀÑ‚ðÏ‚Ýd‚Ë‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢vŽ|‚Ì”­Œ¾‚ª‚ ‚èAƒTƒCƒo[ŒxŽ@‹Ç’·‚©‚çAuˆÅƒoƒCƒg‚ÍA’Êí‚ÍŒ©‚‚©‚è‚É‚­‚¢ƒ_[ƒNƒEƒFƒu‚Å‚à‚â‚è‚Ƃ肳‚ê‚邽‚ßAö“ü‘{¸“IŽè–@‚Í—LŒø‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤BŒ»s–@§ã‚ÌŒÀŠE‚à“¥‚Ü‚¦AŠCŠO‚Ì‚â‚è•û‚ðŒ¤‹†‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢B‚Ü‚½A¡‰ñV‚½‚É’è‹`‚µ‚½d—v”Æß–§ÚŠÖ˜Aî•ñ‚ðŽü’m‚µAŒø‰Ê“IA‚©‚ÂŽÀŒø“I‚È‘Îô‚ðŒp‘±“I‚És‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢vŽ|‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B

’|•”ˆÏˆõ‚æ‚èAuƒTƒCƒo[ƒpƒgƒ[ƒ‹‚Ì‹@”\‚Ì‚“x‰»‚ÍA¡‚̎Љïî¨‚ðŒ©‚Ä‚à•K‘R‚Å‚ ‚邪A–¯ŠÔˆÏ‘õ‚Å‚ÍŒxŽ@‚̃j[ƒY‚É“Á‰»‚µ‚½“Á’è‚ÌŠé‹Æ‚µ‚©¿‚¯•‰‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A‚æ‚è‹@“®“I‚ÉŒxŽ@‚̃j[ƒY‚ɑΉž‚·‚é‚É‚Í‚±‚Ì‹Æ–±‚ð“້»‚·‚邱‚Æ‚à«—ˆ‚Ì‘I‘ðŽˆ‚É“ü‚ê‚Ä—Ç‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©vŽ|AŸNˆäˆÏˆõ‚æ‚èAuƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgEƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚Ì‹Æ–±‚ÍAs­‚Å‚â‚é‚à‚ÌA‹Æ–±ˆÏ‘õ‚·‚é‚à‚ÌA–¯ŠÔŽ–‹ÆŽÒ‚ªŽ©—R‹£‘ˆ‚Å‚â‚é‚à‚Ì‚È‚ÇA‚ǂ̂悤‚ÈŒ`‚Ås‚¤‚ׂ«‚©A‘OŒü‚«‚ÉA펞AŒŸ“¢‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚évŽ|A‰¡”©ˆÏˆõ‚æ‚èAu‚±‚Ì‹Æ–±“à—e‚ÍAŒxŽ@Š¯‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒ ŒÀsˆ×‚Å‚Í‚È‚­AŒxŽ@Š¯‚ªŽ©‚çs‚¤•K—v‚Í‚È‚¢B휗v¿‚ðŽó‚¯‚鑤‚àAŒxŽ@‚É’¼ÚŒ¾‚í‚ê‚é‚æ‚èA–¯ŠÔŽ–‹ÆŽÒ‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é•û‚ª‘Ήž‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©vŽ|A¬“cˆÏˆõ‚æ‚èAu–¯ŠÔˆÏ‘õ‚ð‚µ‚½•û‚ªŒø—¦‚à‚æ‚­A‚µ‚΂炭‚±‚Ì‚Ü‚Ü—lŽq‚ðŒ©‚Ä‚à‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤vŽ|A‹{èˆÏˆõ‚æ‚èAuƒeƒŒƒr‚⃉ƒWƒI“™‚Ì•ú‘—‚Å‚ÍŽ©ŒÈ‹K§‚Åî•ñ—Ï—“™‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é‹@\‚ª‚ ‚èA–@‚ÉG‚ê‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚ÍAÅI“I‚É‚ÍŒxŽ@‚É‚àî•ñ‚ª“`‚í‚郋[ƒg‚ª‚ ‚éB–¯ŠÔ‚ÌŽ©òì—p‚ð‚¤‚Ü‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚àˆê‚‚̎è’i‚Å‚ ‚évŽ|‚Ì”­Œ¾‚ª‚ ‚èAƒTƒCƒo[ŒxŽ@‹Ç’·‚©‚çAu”ñí‚É—lX‚È—v‘f‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¨‚èA̕ω»‚È‚ÇA‘‡“I‚ÈŒ©’n‚©‚çA_“î‚ÉAŒp‘±“I‚ÉŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢vŽ|‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B